阿拉伯语和维语有什么不同？

阿拉伯语属亚非语系闪语族中闪语支，主要在西亚和北非使用，从右至左书写。

阿拉伯语 与维吾尔语这两种语言看似很相同，但是，两种语言存在很大的差异。

维语书写以两类字母为主，一是阿拉伯语字母，二是自创的字母，当然这种自创也是以阿拉伯语字母为基础。

为何要自创字母？主要原因是阿拉伯语字母无法表示所有的维语语音，维语的发展受到阿拉伯语的影响非常大。

在个别语言上，维语与阿拉伯语是相同的，比如教会人员之间的问候语都一样。

这两种语言虽有相似之处，但在语音、词汇和语法方面还存在很大的差异，下面简要讲述一下二者之间的区别。

维语源自古代维吾尔语，古维语是在8世纪时形成的一种维吾尔族的书面语言，属阿尔泰语系古突厥语族遏逻禄语支。

大体上，维吾尔语用的字母是阿拉伯语的字母，但是维语有些字母是在阿拉伯语字母的基础上自创的，这是因为阿拉伯语的字母不能表示所有的维语语音。

其次由于维吾尔人和阿拉伯人信奉同一种宗教——伊斯兰教，所以在一些宗教语言上，两者是相同的，比如问候语都是السلام عليكم

但是，两种语言存在很大的差异，阿拉伯语属于闪含语系闪语族，而维吾尔语属于阿尔泰语系突厥语族，它们的语法有明显的不同。