巴剧是哪个国家? 问答 › 分类: 生活 › 巴剧是哪个国家? 0 赞 踩 旧言 管理员提问 3 年之前 巴剧是哪个国家? 1 回复 0 赞 踩 锁一世清秋〆 管理员 回复于2023-05-15之前 乌尔都语是巴基斯坦国语,立国前,乌尔都语戏剧是印度和巴基斯坦两国的共同遗产。乌尔都语戏剧最早于19世纪中叶被移植过来。它接受了欧洲戏剧和印度民间戏剧的影响,把英国及欧洲其他各国的名剧,包括W.莎士比亚的几乎全部剧本翻译或改编为乌尔都语剧搬上舞台。此外演出的还有来自民间的短小喜剧和滑稽戏。 以后又从伊斯兰教传说、波斯和阿拉伯神话及传奇、印度教传说、《往世书》和两大史诗中取材改编成剧,还把梵语、 孟加拉语、印地语、 古吉拉特语和马拉提语的戏剧翻译或改编成乌尔都语戏剧。