1 回复
试试用人人译视界吧,视频后期一站式解决,满足字幕、时间轴、压制等几乎一切视频翻译相关需求。
如果你本身有字幕的话,在人人译视界中打开视频和字幕,点击「一键压制」就可以将字幕文件压到视频里了。
字幕可编辑、可追加,支持srt、ass等多种字幕格式的导出。
如果你没有字幕,
只有生肉视频/音频
的话,点击「AI听译」,人人译视界会通过AI听译并自动生成双语字幕。再点击「一键压制」把字幕和视频压到一起导出来。纯音频也能使用AI听译。
如果你有进一步的字幕特效、调时间轴等需求,也可以在人人译视界中实现。
无论你想修改字幕的字体、颜色、阴影、边框,还是字幕显示的位置等,都可以在人人译视界中经过简单操作而实现。
在最新版的人人译视界中,除了常用的拍轴外,还增加了图形化拉轴的功能。
最值得一提的还是人人译视界的一键压制功能,智能压制,不会调参数的小伙伴也能很方便的使用。如果你对压制有专业要求,也可自定义参数。